2016年10月29日

11月はStudeni

 クロアチアで11月のことを「Studeni」というのは、各大学の講義が本格的に始まる時期だからです。英語のstudentと語源は同じです。
 旧ユーゴスラビア時代は、「Novembra」も使っていましたが、独立後はクロアチア独自の言い方を大切にしている人がほとんどです。日本語で言うと「霜月」にあたると解釈し、私も努めて使うようにしています。
 30年前、ザグレブ大学哲学部クロアチア語コースの講義が始まったのは10月でした。10代の若者たちと机を並べて勉強したことは懐かしい思い出です。

161019-1029 .JPG

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 21:23| クロアチア

2016年10月27日

アリスは鳥の羽に大興奮

 今日も元気いっぱいのアリスは、日課になった応接間でのフリータイムを思い切り楽しんだようです。また、鳥の羽に興奮し「狩りの遺伝子」全開でした。

IMG_4215s.jpg

1610272.JPG

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 21:57| 日記

プルーンのおやつ(2)

 ザグレブ在住の、やすよさんから教えてもらったレシピで作った「梅団子」を紹介します。
 クロアチアの正式名称は後日調べてみます。
 まずプルーンの種を出し、そこに角砂糖を入れてニョッキの生地でくるみます。
 熱湯で茹でたら完成です。素朴なおやつです。

IMG_4133s.jpg

IMG_4136s.jpg

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 21:56| クロアチアの食

2016年10月25日

プラムのヨーグルトケーキ

 北海道七飯町のリンゴ農家「みのる園」から完熟のプラムが届きました。
 クロアチアのママの味「ヨーグルトケーキ」は3年前にも紹介しましたが、
 今回はレシピを少し変えて作ってみました。
 明日はニョッキの生地でくるんで茹でる素朴なおやつも作ってみようと思います。

IMG_4130s.jpg

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 23:27| クロアチアの食

毎日ごきげんのアリス

 我が家に来てから3日目の朝、アリスはお気に入りのハンモックの中で「おはよう」の挨拶をしてくれました。
 日中は、けいじから出て応接間で走り回っているとのこと。夫は早くもアリスにメロメロです。
 夕方は仕事から帰った私をつぶらな瞳で迎えてくれています。
 一方、リリーは複雑な面持ちで時々応接間を覗いています。

IMG_4127s.jpg

IMG_4125.JPG

1610252.jpg

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 23:27| 日記

2016年10月24日

我が家にアリスちゃんがやってきた

 本日、子猫のアリスちゃんがやってきました。
 早速お気に入りのハンモックの中に入り、つぶらな瞳で私達をみつめています。
 ハンモックからベッドに移り、猫じゃらしで遊んでいるところを写真に収めました。

161022(.JPG

IMG_4092.JPG

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 10:15| 日記

季節外れの朝顔

 日増しに秋色が深まる季節、我が家のハナミズキやお隣の柿の葉も今年一番の輝きを見せています。そんな中、庭ではピンクの朝顔が咲きました。夏にできた種が落ちて再び芽吹き、虫の攻撃にも耐えて立派に開花した姿に、しばし見とれてしまいました。

161022 (1).JPG

161022 (3).JPG

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 10:14| 日記

2016年10月06日

嬉しい贈り物

ベルクに、フラスティッチ大使をお迎えした日の午前中、絵本作家ペイアコさんから嬉しい贈り物が届きました。それは私の誕生日の花「芙蓉」です。庭で四季折々の植物を育てているペイアコさんは、絵本「わあーい、さいた」の中で虹色のリンドウを描いています。その傍らでススキやわれもこう、コスモスも美しくページを彩っていて、見る度に発見のある作品だなと思いました。
 芙蓉はとても繊細な花なので、しっかり水切りをして玄関の花入れに生けました。
香りに誘われてリリーもやってきてうっとりしていました。

ブログ用リリー.jpg

1005ブログ用リリー.jpg

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 22:03| リリー

ベルク展を振り返って

 30日にベルク展が終了しました。ラツコヴィッチの新たな世界「黄道12星座」について、ファンの皆さんからはたくさんのメッセージが寄せられました。
 「今までのイメージと違うけれど、こういう作品も魅力的ですね。」こんなうれしい声も届いています。
 また、28日には、フラステイッチ・クロアチア大使をお迎えすることができました。大使は壁面作品の星座の名を確かめながら興味深そうにご覧になっていました。
 「クロアチアにも、芸術作品を鑑賞しながら美味しい飲み物や料理を味わうレストランがあります。ベルクのようにたくさんの人から愛されているお店で展示ができるのは良いことですね。」と、仰っていました。

SN3V0001.jpg

SN3V0002.jpg

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 11:02| ラツコヴィッチ作品

2016年09月25日

ベルク展を喫煙席からの眺めると

 普段はあまり利用しない喫煙席ですが、この場所から眺めてみると12星座の魅力をじっくりと味わうことができます。数種類のビールやクロアチアのワインと共に鑑賞する時間は私にとって至福の時です。

ブログ用.jpg

用ブログ.jpg

posted by ラツコヴィッチ・アート・ジャパン at 13:30| ラツコヴィッチ作品